2015年4月10日

THE和和

物件名: プチタウンTAKEJI | 所在地: 豊明市

3100399_2 3100399_1

愛らしい外観のこの物件『プチタウンTAKEJI A』

プチといえば、プチトマト・・・ブルボンのぷちシリーズ・・・

とても馴染みのある言葉ですが、元々はフランス語なんだそう。

小さいという意味で、他の呼び方でプティともいうそうです。

そういえば、最近ではフランス語の造語で『タタミーゼ』という言葉を見つけました。

畳の上での暮らしや、日本風に暮らす人を意味するそう・・・。

フランスでも畳を愛用する人が増えてきているのでしょうか?

海外でも愛される、日本の伝統・・・大切にしたいですね。

タタミーゼって・・・なんだかミラネーゼみたい・・・。

ミラノを愛するミラネーゼのように、

日本の伝統である畳を愛でる暮らしもいいかもしれません。

畳が二間のこの部屋で暮らせば、あなたも素敵な『タタミーゼ』♡

3100399_3